Смотреть больше слов в «Русско-белорусском словаре»
УГОВОР, -а (-у), м. (разг.). 1. мн. Советы, наставления. Согласитьсяпосле долгих у говоров. 2. Взаимное соглашение о чем-н. Такого уговору небыло (об этом не договаривались). У. дороже денег (поел.). II прил.уговорный, -ая, -ое (ко 2 знач.; устар.).... смотреть
уговор м. 1) Действие по знач. глаг.: уговаривать, уговорить. 2) а) Взаимное соглашение, договоренность относительно чего-л. б) Условие, установленное сообща. 3) устар. Совет, наставление.<br><br><br>... смотреть
уговор м.1. persuasion не поддаваться никаким уговорам — yield to no persuasion, stand* one‘s ground 2. (соглашение) agreement, compact; understandin... смотреть
уговор См. договор, сделка, согласие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уговор договор, сделка, согласие; соглашение, договоренность; условие, сговор, наставление Словарь русских синонимов. уговор см. договорённость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уговор сущ. • соглашение • договоренность • сговор Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. уговор сущ., кол-во синонимов: 10 • modus vivendi (3) • договоренность (14) • коллюзия (1) • наставление (34) • сговор (9) • сделка (39) • согласие (72) • соглашение (41) • уговорец (1) • условие (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие... смотреть
м разг.1) мн. ч. уговоры Zureden n; Überredung fне поддаваться ни на какие уговоры — sich nicht überreden lassen (непр.)2) (соглашение) Verabredung f, ... смотреть
-а (-у), м. 1.Убеждение, увещание кого-л. в чем-л.Степан согласился, после долгих уговоров, выпить чашку чаю. Куприн, Болото. Никакими уговорами и хит... смотреть
м.1) обыкн. мн. exhortación f; persuasión f (убеждение кого-либо)не поддаваться на уговоры — no dejarse persuadirпосле долгих уговоров — después de muc... смотреть
sözleşme* * *м1) sözleşme угово́р доро́же де́нег — погов. ≈ söz bir, Allah bir2) (угово́ры) мн. kandırmalar; dil dökmeler по́сле до́лгих угово́ров — uz... смотреть
УГОВО́Р, у, ч., розм.Те саме, що домо́вленість.Оселився Грицько на зиму в чужій сім'ї, в котрої купив город з уговором, що вони житимуть до весни у про... смотреть
мexortação f; (убеждение) persuasão f; рзг (соглашение) acordo m, ajuste m; (условие) condição f••уговор дороже денег — псл a palavra dada vale mais qu... смотреть
м.1) persuasion f не поддаваться ни на какие уговоры — ne pas se laisser persuader2) (соглашение) entente f, accord m, convention f, arrangement m угов... смотреть
м. 1) (убеждение, увещание) persuasione f, esortazione f не поддаваться уговорам — non lasciarsi persuadere / convincere 2) разг. (взаимное соглашение) accordo; intesa f, convenzione f; patto с уговором (что)... — a condizione / patto che... согласно уговору — stando ai patti; come convenuto / concordato действовать по уговору — stare agli accordi; agire secondo i patti •• уговор дороже денег — ogni promessa è debito; patti chiari ed amicizia lunga; i patti son patti Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие... смотреть
1) Орфографическая запись слова: уговор2) Ударение в слове: угов`ор3) Деление слова на слоги (перенос слова): уговор4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
1) (действие) см. уговаривать 2) разг. (взаимное соглашение) 约定 yuēdìng, 约好 yuēhǎo; (условие) 约好的条件 yuēhǎode tiáojiànсогласно уговору - 依照约好的条件•- угово... смотреть
сущ. муж. рода1. (между кем-чем, кого-чего о ком-чем и с неопр.) взаимное соглашениедомовленість імен. жін. роду2. (кого-чего) убеждениеумовляння¤ угов... смотреть
уговор сущ.муж.неод. (3)ед.им.Уговор лучше денег: я не гожусьКБ 13.ед.твор.С уговором: ни об ней, ни об стихахСтуд. 2.11.ед.пр.а я нарочно взял на угов... смотреть
м. 1) persuasion f не поддаваться ни на какие уговоры — ne pas se laisser persuader 2) (соглашение) entente f, accord m, convention f, arrangement m у... смотреть
уговор м разг. 1. мн. уговоры Zureden n 1; Überredung f c не поддаваться ни на какие уговоры sich nicht überreden lassen* 2. (соглашение) Verabredung f c, Abmachung f c, Übereinkunft f a* с уговором unter ( mit] der Bedingung, daß ...; unter Vorbe|halt а уговор дороже денег Versprechen muß man einhalten<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие </div><br><br>... смотреть
(2 м), Р. угово/ра и угово/ру; мн. угово/ры, Р. угово/ровСинонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, сог... смотреть
приставка - У; корень - ГОВОР; нулевое окончание;Основа слова: УГОВОРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - У; ∩ - ГОВ... смотреть
1. keelitamine2. keelitus3. lepe4. leping5. nõusse meelitamine6. sobimus7. tingimus8. veenmine
Делать уговор. Кар. Договариваться. СРГК 1, 444.Уговор на берегу. Перм. Шутл. Призыв заранее договориться о чём-л. Подюков 1989, 211.Синонимы: modus vi... смотреть
м. 1. чаще мн. (убеждение) акыл айтып эпке келтирүү, көндүрүү, тил алдыруу; он не поддаётся никаким уговорам ал эч кандай эпке келбейт, ал такыр тил албайт; 2. (взаимное соглашение) келишим, сөз байлашуу, шарт коюшуу; уговор дороже денег посл. сөз акчадан кымбат (айткан сөзүңөн кайтууга жарабайт; макулдашкан нерсени орундоо керек).... смотреть
Rzeczownik уговор m namowa f Potoczny umowa f
угово́р, угово́ры, угово́ра, угово́ров, угово́ру, угово́рам, угово́р, угово́ры, угово́ром, угово́рами, угово́ре, угово́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие... смотреть
уговор = м. 1. (взаимное соглашение) agreement, understanding; 2. (убеждение кого-л. в чём-л.) persuasion; после долгих уговоров он согласился after much persuasion he agreed; уговор дороже денег погов. е a promise is a promise; a deal`s a deal; с уговором ... on condition ..., with the proviso ... . <br><br><br>... смотреть
• įkalbinėjimas (1) (ы)• įkalbėjimas (1)• įkalba (1)• prikalbinėjimas (1)
УГОВОР уговора, м. 1. Действие по глаг. уговорить - уговаривать. Не поддается никаким уговорам. 2. Взаимное соглашение о чем-н., условие, оговоренное сообща. Уговор дороже денег. Пословица. Действовать по предварительному уговору. Согласен на всё, но с таким уговором...<br><br><br>... смотреть
УГОВОР, -а (-у), м. (разговорное). 1. мн. Советы, наставления. Согласиться после долгих у говоров. 2. Взаимное соглашение о чём-нибудь Такого уговору не было (об этом не договаривались). Уговор дороже денег (поел.). || прилагательное уговорный, -ая, -ое (ко 2 значение; устар.).... смотреть
уговор, угов′ор, -а (-у), м. (разг.).1. мн. ч. Советы, наставления. Согласиться после долгих ~ов.2. Взаимное соглашение о чём-н. Такого ~у не было (об ... смотреть
уговорהַסכָּמָה נ', הִידָברוּת נ'Синонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие
• Уговор дороже денег (У)• Уговор дороже денег (У)Синонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение... смотреть
• dohoda• dojednání• přemlouvání• shoda• smlouva• souhlas• ujednání• úmluva
угово́рСинонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие
Угово́р1) (соглашение) kiaga (vi-), mwafaka (mi-)2) (уговаривание) mabembelezo мн., rai (-), shawishi (ma-)
угов'ор, -аСинонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие
Ударение в слове: угов`орУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: угов`ор
М 1. inandırma, yola gətirmə, razı salma, dilə tutma; məsləhət, nəsihət; он не поддаётся никаким уговорам onu heç cür yola gətirmək olmur; 2. razılıq, razılaşma, sözləşmə, dilləşmə, şərt, əhd.... смотреть
уговор дороже денегСинонимы: modus vivendi, договоренность, коллюзия, наставление, сговор, сделка, согласие, соглашение, условие
-у, ч., розм. Те саме, що домовленість.
Уговор дороже денег.Умова дорожча від золота (умова — над золото). Пр. Дав (давши) слово — держися. Пр. Треба додержувати слова (умови).
1. (убеждение) ақыл, кеңес;2. (взаимное соглашение) өзара келісім;- согласен, но с уговором көндім, бірақ шартпен;-уговор дороже денег айтпа, айтсаң, уәдеңнен қайтпа... смотреть
уговорм 1. ἡ πειθώ: не поддаваться ~ам δέν πείθομαι, εἶμαι ἀμετάπειστος· 2. (взаимное соглашение) ἡ συμφωνία, ἡ συνεννόηση {-ις}: согласво ~у ὅπως συμφωνήσαμε.... смотреть
м.догово́р, соглаше́ние уговор о миру — ми́рный догово́р уговор о пријатељству и узајамној помоћи — догово́р о дру́жбе и взаимопо́мощи
м сүз куешу (беркетү, берләшү), килешү, шарт, вәгъдә; действовать по уговору килешенгән буенча эш итү; у. дороже денег = вәгъдә иман
Уговор- conventum; conventio; condicio; pactio; pactum; praedictum;• поуговору - ex composito; ex convento;
угово'р, угово'ры, угово'ра, угово'ров, угово'ру, угово'рам, угово'р, угово'ры, угово'ром, угово'рами, угово'ре, угово'рах
Угода, умова, див. договір, пакт, трактат, конвенція
м.(убеждение) persuasion
Муж. угавор, угаворванне, угавор, дагаворанасць, дамаўленне, уговор дороже денег — угавор даражэй за грошы
уговор договор, сделка, согласие, соглашение, договоренность, условие, сговор, наставление
Начальная форма - Уговор, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
ahd
Угор Уговор Угр Рогов Ров Орг Гуров Гор Говор Вуг Ворог Вор Угро Рог
1. namowa, przekonywanie;2. umowa;
-у, ч. , розм. Те саме, що домовленість.
м. разг. договорённость Verabredung f, Vereinbarung f.
уговор см. договор, сделка, согласие
уговор бовар кардан(и), гап маъқул кардан(и)
угово́р іменник чоловічого роду розм.
уговорСм. договор, сделка, согласие...
Дороже денег, но неизвестно на сколько
Afspraak
pierunāšana; noruna, vienošanās
уговор угов`ор, -а
Abrede, Absprache, constitutum
{N} պայման
concert
уәде